Hallo Mädels,
in einigen Wochen heiratet mein Schwager endlich seine Liebste. Mein Mann und ich würden natürlich auch gerne etwas zur Hochzeit der beiden beisteuern. Ich habe an ein Gästebuch gedacht.
Dazu würden wir gerne so eine Art Fotobuch mit besonders edlem Papier bedrucken lassen. Zum Teil sollen Bilder von den beiden darin zu sehen sein, aber eben auch das eine oder andere Zitat. Da die Hochzeitsgäste nur zur Hälfte deutschsprachig sind und zur Hälfte eben nur tschechisch sprechen, würde ich es schon gerne so halten, dass sich auch die tschechischen Gäste eingeladen fühlen, ins Gästebuch zu schreiben. Und meine künftige Schwägerin ist ja auch Tschechin.
Und da müsst ihr mir nun helfen. Sind Tschechinnen unter euch? Könnt ihr mir - bitte orthographisch möglichst korrekte - Zitate zum Thema Liebe und Ehe posten? Vielleicht auch jeweils mit einer Übersetzung? Damit wäre mir unglaublich geholfen und dem persönlichen Hochzeitsgeschenk stände nichts mehr im Wege.
Ich freue mich über jeden Vorschlag.
Ich danke euch ganz herzlich.